21 December 2025, 11:30

Affe & Horse werden Dialektbotschafter 2025

Eine Gruppe von Menschen mit blauen-kleidsenden Mädchen in der Mitte, Musikern auf der rechten Seite, Kindern, die in der rechten Ecke spielen, und Individuen mit roten Fahnen auf der linken Seite.

Affe & Horse werden Dialektbotschafter 2025

Äffle & Pferdle werden Dialektbotschafter 2025

Die offizielle Website der Landesregierung Baden-Württemberg mit allgemeinen Informationen und aktuellen Nachrichten aus dem Bundesland sowie zu Themen aus Politik und Wirtschaft

  1. November 2025

Unterhaltung, Popkultur

Äffle & Pferdle, das beliebte Duo, das als Affe & Horse bekannt ist, erhält am 26. November 2025 den Landespreis für Dialekt von Baden-Württemberg. Die Auszeichnung würdigt ihr sechs Jahrzehnte langes Engagement für die Pflege des sprachlichen Erbes der Region. Erstmals wird der Preis in der neu geschaffenen Kategorie „Dialektbotschafter“ verliehen.

Ihr erster Auftritt erfolgte in den 1960er-Jahren als kurze Comedy-Einlagen beim Süddeutschen Rundfunk (SDR). Im Laufe der Jahre wurden Äffle & Pferdle für Generationen von Fernsehzuschauern in Baden-Württemberg zu einer vertrauten und geliebten Institution. Mit ihrem Humor und der Verwendung des lokalen Dialekts prägten sie nachhaltig die regionale Kultur.

Cashback bei deinen
Lieblingsrestaurants und Services

Kaufe Gutscheine und spare in deinen Lieblingsorten in deiner Nähe

LiberSave App auf Smartphones

Kürzlich erweiterten die beiden ihr Wirken durch eine Zusammenarbeit mit dem Landesmusikrat an einer Kinderlied-CD. Auch im Internet erfreuen sie sich neuer Beliebtheit und erreichen so ein jüngeres Publikum. Arne Braun, Staatssekretär für Kunst, lobte sie dafür, den Dialekt der Region mit Charme und Kontinuität in die Welt zu tragen. Die neu eingeführte Kategorie „Dialektbotschafter“ ehrt Persönlichkeiten, die ihren Dialekt selbstbewusst in der Öffentlichkeit vertreten.

Zu den früheren Preisträgern des Landespreises für Dialekt zählen die Alemannische Mundartbühne (1988) und die Schriftstellerin Elisabeth Göller (1996). Der Preis wird alle zwei Jahre an diejenigen vergeben, die lokale sprachliche Traditionen lebendig halten. Ministerpräsident Winfried Kretschmann betonte die Bedeutung von Dialekten als Ausdruck von Identität und Zugehörigkeit: Sie stärkten den Zusammenhalt und vertieften die Verbindung der Menschen zu ihrer Heimatregion.

Die feierliche Verleihung findet am 26. November 2025 statt und würdigt Äffle & Pferdles langjährigen Beitrag zum kulturellen Erbe Baden-Württembergs. Ihre Auszeichnung als erste „Dialektbotschafter“ unterstreicht den bleibenden Wert der regionalen Sprache für die Identität der Region.